アップロードしたwordやexcelなどのofficeを編集できますか？

いいえ。残念ながらできません。